La grande vallée de Benasque est l´une des plus belles des Pyrénées aragonaises. Située à l´Ouest de l'Aragon, la vallée se trouve aux limites du Val d´Aran à l´Est, et de la vallée de Gistain à l´Ouest.

Sa grande richesse géologique, qui comprend plus de 13 glaciers, les derniers des Pyrénées; 95 lacs, de nombreuses cascades, des forêts immenses, des vallées interminables, des rivières aux eaux cristallines et des montagnes sauvages, ainsi que la grande variété d´espèces végétales et animales ont donné lieu, en 1994, à la création du Parc Naturel Posets Maladeta, coin de nature parsemé de paysages d´une singulière beauté, encerclés par la plus grande concentration de sommets de plus de 3000 mètres des Pyrénées, parmi lesquels se trouve l´incontournable Aneto et ses 3404 mètres d´altitude.

Benasque, bourgade et chef-lieu de la vallée du même nom, est situé à 1.138 mètres d´altitude, sur la rive gauche de la rivière Esera. Le vieux village abrite des bâtiments, des placettes et des recoins qui lui confèrent une charmante ambiance montagnarde, en plus de quelques constructions singulières d´une grande beauté et d´un grand intérêt architectural, comme le “Palais des Comtes de la Ribagorza”, oeuvre du XVIème siècle, la “Maison de Marcial Río”, “Casa Faure”, “Casa Juste”, et l'Eglise Sainte Marie, de style roman, du XIIIème siècle.

La municipalité comprend, en outre, le village de Cerler, considéré le plus haut village des Pyrénées aragonaises avec ses 1540 mètres d´altitude, et Anciles, un merveilleux petit village qui regroupe quelques maisons d´exception, comme “Casa Suprian” et “Casa Barrau”, datant du XVIème et XVIIème siècle, et une Église du XVIème siècle au clocher remarquable.


The valley is located within the county Ribagorza, crossed by the rivers Ésera and Noguera Ribagorzana, ideal for practicing all kinds of adventure sports.

La vallée appartient à la région de la Ribagorza, traversée par les rivières Esera et Noguera Ribagorzana, dont les rapides en font des cours d'eau formidables pour la pratique de tous les sports d´eaux vives.

La vallée de Benasque vous fera entrer en contact profond avec la nature, en vous permettant de profiter d´un nombre important d´activités au coeur d´un environnement privilégié, mais aussi de découvrir, en marchant dans les rues de ses villages, le style de vie et le caractère de ses habitants.
La vallée de Benasque présente d'innombrables traces d'art roman lombard. On peut en apprécier l'importance en parcourant “la route du Solano”, qui mènera les visiteurs jusqu´aux villages d´Eresue, de Ramastue, de Liri, d'Arasan et d'Urmella par un chemin goudronné et peu transité, pouvant être parcouru en voiture ou en vélo. Pour arriver à ce chemin, il faut prendre la route qui va de Benasque à Graus et, passé Eriste et la déviation vers le Sanctuaire de Guayente, des panneaux sur la droite indiquent le chemin à suivre en traversant le pont primitif.
Ce parcours vous permettra d´en savoir un peu plus sur les plantes, les paysages et les monuments de la région, et il est plutôt recommandé de le faire en été et en automne, car non content d´être l´une des zones les plus ensoleillées de la vallée, vous pourrez profiter de vues impressionnantes sur les environs.


Outre les villages voisins de Benasque, d´autres endroits retiendront sans aucun doute l´attention des visiteurs : le massif du Turbón, la cathédrale de Roda de Isabena, les monastères d'Obarra, d'Alaon et de Pano; et les villages de Benabarre, Bonansa et Graus.
Comprendre les coutumes, le folklore, l'architecture, la gastronomie, les dialectes et l´histoire de la vallée et des terres qui l´entourent constitue, sans nul doute, une expérience positive et inoubliable qui captivera les passants ou les visiteurs qui voudront les découvrir.

La spectaculaire vallée de Benasque est un lieu idéal pour pratiquer de nombreuses activités sportives, comme les sports d´aventure, à l´honneur dans ce cadre naturel privilégié. En hiver, le ski et la neige dans les stations de ski alpin et de ski de fond, et, en été, des montagnes pleines de ressources combinées à des installations pensées pour des activités plus calmes font de ce coin des Pyrénées un véritable plaisir pour les sens.